|
Sub rosa
Inga Leo och Marie Karlsson
Uttrycket "sub rosa" är latin och betyder direkt översatt
"under rosen".
Redan grekerna och romarna såg rosen som en symbol för
förtrolighet.
Hemliga möten kunde hållas under en ros.
När ett samtal ägde rum under rosen var det ett samtal i
förtroende och under tystnadsplikt.
Romarna
målade rosor i taket till sina festlokaler som en påminnelse
till gästerna att de förväntades hålla tyst om allt som
utspelade sig i rummet.
I
modern tid kan ett samtal anges vara "sub rosa" för att se
till att de inblandade förstår att det som sägs är tänkt att
vara privat och inte får spridas vidare.
Begreppet kan också vara en omskrivning för hemliga
operationer och avtal som sluts bakom stängda dörrar.
Under
förberedelserna till vår gemensamma utställning dök ordet "sub
rosa" upp på ett tidigt stadium.
Efter att ha forskat lite ordets ursprungliga betydelse
kändes det alltmer spännande som tema.
Rosen i sig öppnar upp för många fria tolkningar, allt ifrån
kärlek och erotik till krigiska ordenssällskap.
I vårt
projekt har vi försökt att symbolisera både de mörka och
ljusa sidorna. De klassiska rosenakvarellerna står i
kontrast till mer kraftfulla uttryck i måleriet, där färger
och känslor exploderar.
I
källarrummet under galleriet på husets baksida kan ni "under
rosen" skriva ett eget avtal, göra en överenskommelse med er
själva, eller bara inhämta känslan av hemliga
förtroligheter. Allt i Sub rosas namn.
Stensjöäng 29 juli 2014
Inga Leo och Marie Karlsson
|
